分类筛选
分类筛选:

错引与错用方面有关论文范文集 和错引和错用方面毕业论文提纲范文

版权:原创标记原创 主题:错引与错用范文 类别:发表论文 2024-03-22

《错引和错用》

该文是错引与错用相关论文怎么写与错用方面论文范文集。

文木香

错引古典诗句已经成为后世,尤其是当代年轻人的常见现象.譬如杜牧的《山行》有名句“白云生处有人家”,是指山形高耸,人家居于白云生处,意境是极为美妙的.而不理解精妙者,每每引为“白云深处有人家”,将“生”字换作“深”字,直白显露,意味尽失——也有作“深”字版本,但终不如“生”字传神入微,多半是文情浅陋者所妄为.

同是一个“生”字,张九龄的《望月怀远》诗中“海上生明月,天涯共此时”,亦常被人错引为“海上升明月”.他以为明月必是升起才有韵味,殊不知“生”字才较“升”字更为雅致,更有情趣.近见有引孟郊《登科后》诗句“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”者,前句竟误为“春风得意马蹄急”,虽同为快意,但由“疾”变“急”,把科举高中的愉快心情,搞得索然无味矣.错引之病大多出在同音字或近音字上.再有现今错引较多的是宋代陆游的《游山西村》内有“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”句,实在是咏山歌水的千古绝唱.偏偏许多人错引为“山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村”.把个水复山重的绝佳景色搞得水尽山穷!

但是,另一方面,明知搞错却坚持使用,有时则演变成一种新颖的写作方法,往往因为出奇制胜,从而收到意想不到的修辞效果.最为明显的是出自《诗经》的“桃之天天,灼灼其华”,本意是指桃花盛开,光鲜艳丽的样子.不知被哪位古人借谐音错用为“逃之天天”,从而形容人狼狈而逃的模样,真是入木三分.这种有意识的错用,其本意正在于歪打正着,形成透着幽默感的新颖修辞方法.

将错用故意为之,每每创造出别有洞天的新感觉.比如延安时期,秦邦宪同志目睹大多数干部轻视传统文化遗产,遣词造句常闹笑话的情况,创造性地化用杜甫“语不惊人死不休”名句为“语不惊人辞不修”,真是言简意赅,令人过目难忘.

错引是客观上的失误,错用乃主观上的妙运.

(冯忠方 摘自《今晚报》2016年1月22日)

错引与错用论文参考资料:

上文点评,上文是一篇大学硕士与错引与错用本科错引与错用毕业论文开题报告范文和相关优秀学术职称论文参考文献资料,关于免费教你怎么写错用方面论文范文。

和你相关的